Where are you from?

 

Where are you from é uma frase muito conhecida, mas existem várias outras maneiras de perguntar “De onde você é?” em inglês:

De qual cidade você é?
What city are you from?

Eu sou de São Paulo.
I’m from Sao Paulo.

ou

De que estado você é?
What state are you from?

Eu sou do Rio de Janeiro.
I’m from Rio de Janeiro.

E também

De que país você é?
What country are you from?

 

E essa pergunta pode ser respondida de duas maneiras:

Você diz I’m + sua nacionalidade!

Eu sou brasileira.
I’m Brazilian.

Ou você também pode responder

I’m from + seu país!

Eu sou do Brasil.
I’m from Brazil.

Mas muitas vezes os americanos não vão perguntar

What country are you from?
De que país você é?

E nem mesmo

Where are you from?
De onde você é?

Em muitas situações informais, eles podem perguntar de forma mais simples

Where you from?
De onde você é?

É a mesma coisa de Where are you from? Só que sem o ARE.

É uma frase mais informal usada no dia a dia.

 

E para responder a estas perguntas, agora vou te ensinar as respostas:

De qual cidade você é?
What city are you from?

Acontece que nos EUA e em outros países do mundo as pessoas querem ser um pouco mais indiretas e para serem educadas, elas podem te perguntar se você é do lugar onde elas te conheceram.

Por exemplo, se você conhecer alguém em Orlando, pode ser que você ouça a pergunta:

Você é de Orlando?
Are you from Orlando?

Perceba que é uma forma mais indireta de fazer a pergunta.

E a resposta vai ser um pouco diferente!

Você vai responder da mesma forma que responde a pergunta “Where are you from?”, só precisa colocar um não antes da resposta. Olha como vai ficar:

Você diz No, I’m + sua nacionalidade.

Não, eu sou brasileiro.
No, I’m Brazilian.

Ou você diz No, I’m from + seu país.

Não, eu sou do Brasil.
No, I’m from Brazil.

 

Olha outro exemplo:

Você é americano?
Are you American?

Não, eu sou italiano.
No, I’m Italian.

Ou

Não, eu sou da Itália.
No, I’m from Italy.

Quer saber mais sobre nacionalidades?

Afghanistan Afghan
Algeria Algerian
Angola Angolan
Argentina Argentine
Austria Austrian
Australia Australian
Bangladesh Bangladeshi
Belarus Belarusian
Belgium Belgian
Bolivia Bolivian
Bosnia and Herzegovina Bosnian/Herzegovinian
Brazil Brazilian
Britain British
Bulgaria Bulgarian
Cambodia Cambodian
Cameroon Cameroonian
Canada Canadian
Central African Republic Central African
Chad Chadian
China Chinese
Colombia Colombian
Costa Rica Costa Rican
Croatia Croatian
the Czech Republic Czech
Democratic Republic of the Congo Congolese
Denmark Danish
Ecuador Ecuadorian
Egypt Egyptian
El Salvador Salvadoran
England English
Estonia Estonian
Ethiopia Ethiopian
Finland Finnish
France French
Germany German
Ghana Ghanaian
Greece Greek
Guatemala Guatemalan
Holland Dutch
Honduras Honduran
Hungary Hungarian
Iceland Icelandic
India Indian
Indonesia Indonesian
Iran Iranian
Iraq Iraqi
Ireland Irish
Israel Israeli
Italy Italian
Ivory Coast Ivorian
Jamaica Jamaican
Japan Japanese
Jordan Jordanian
Kazakhstan Kazakh
Kenya Kenyan
Laos Lao
Latvia Latvian
Libya Libyan
Lithuania Lithuanian
Madagascar Malagasy
Malaysia Malaysian
Mali Malian
Mauritania Mauritanian
Mexico Mexican
Morocco Moroccan
Namibia Namibian
New Zealand New Zealand
Nicaragua Nicaraguan
Niger Nigerien
Nigeria Nigerian
Norway Norwegian
Oman Omani
Pakistan Pakistani
Panama Panamanian
Paraguay Paraguayan
Peru Peruvian
The Philippines Philippine
Poland Polish
Portugal Portuguese
Republic of the Congo Congolese
Romania Romanian
Russia Russian
Saudi Arabia Saudi, Saudi Arabian
Scotland Scottish
Senegal Senegalese
Serbia Serbian
Singapore Singaporean
Slovakia Slovak
Somalia Somalian
South Africa South African
Spain Spanish
Sudan Sudanese
Sweden Swedish
Switzerland Swiss
Syria Syrian
Thailand Thai
Tunisia Tunisian
Turkey Turkish
Turkmenistan Turkmen
Ukraine Ukranian
The United Arab Emirates Emirati
The United States American
Uruguay Uruguayan
Vietnam Vietnamese
Wales Welsh
Zambia Zambian
Zimbabwe Zimbabwean

Here’s a tip
Aqui vai uma dica

Como os EUA é um país muito grande, as pessoas tem orgulho de dizer de qual região elas são, então se você perguntar a um americano de onde ele é, pode ser que ele responda, por exemplo

I’m from the East Coast.
Eu sou da Costa Leste.

Ou

I’m from the North.
Eu sou do Norte.

 

Se responderem desta forma, pode significar que eles queiram falar mais sobre a região de onde eles vem e qual a diferença dela para as outras.

E agora, como aprender tudo isso na prática?

É só baixar o áudio e o PDF para estudar de onde você estiver e aprender a falar inglês de forma natural sem decorebas!

Download Audio Mp3

Download PDF

 

See you!

Compartilhe...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedIn

Comentários

Related